patty 新訳
楽天市場検索
レディースファッション (0)
メンズファッション (0)
インナー・下着・ナイトウェア (0)
バッグ・小物・ブランド雑貨 (0)
靴 (0)
腕時計 (0)
ジュエリー・アクセサリー (0)
キッズ・ベビー・マタニティ (0)
おもちゃ (0)
スポーツ・アウトドア (0)
家電 (0)
TV・オーディオ・カメラ (0)
パソコン・周辺機器 (0)
スマートフォン・タブレット (0)
光回線・モバイル通信 (0)
食品 (0)
スイーツ・お菓子 (0)
水・ソフトドリンク (0)
ビール・洋酒 (0)
日本酒・焼酎 (0)
インテリア・寝具・収納 (0)
日用品雑貨・文房具・手芸 (0)
キッチン用品・食器・調理器具 (0)
本・雑誌・コミック (93) (patty 新訳)
CD・DVD (0)
テレビゲーム (0)
ホビー (0)
楽器・音響機器 (0)
車・バイク (0)
車用品・バイク用品 (0)
美容・コスメ・香水 (0)
ダイエット・健康 (0)
医薬品・コンタクト・介護 (0)
ペット・ペットグッズ (0)
花・ガーデン・DIY (0)
サービス・リフォーム (0)
住宅・不動産 (0)
カタログギフト・チケット (0)
百貨店・総合通販・ギフト (0)
レディースファッション (0)
メンズファッション (0)
インナー・下着・ナイトウェア (0)
バッグ・小物・ブランド雑貨 (0)
靴 (0)
腕時計 (0)
ジュエリー・アクセサリー (0)
キッズ・ベビー・マタニティ (0)
おもちゃ (0)
スポーツ・アウトドア (0)
家電 (0)
TV・オーディオ・カメラ (0)
パソコン・周辺機器 (0)
スマートフォン・タブレット (0)
光回線・モバイル通信 (0)
食品 (0)
スイーツ・お菓子 (0)
水・ソフトドリンク (0)
ビール・洋酒 (0)
日本酒・焼酎 (0)
インテリア・寝具・収納 (0)
日用品雑貨・文房具・手芸 (0)
キッチン用品・食器・調理器具 (0)
本・雑誌・コミック (93) (patty 新訳)
CD・DVD (0)
テレビゲーム (0)
ホビー (0)
楽器・音響機器 (0)
車・バイク (0)
車用品・バイク用品 (0)
美容・コスメ・香水 (0)
ダイエット・健康 (0)
医薬品・コンタクト・介護 (0)
ペット・ペットグッズ (0)
花・ガーデン・DIY (0)
サービス・リフォーム (0)
住宅・不動産 (0)
カタログギフト・チケット (0)
百貨店・総合通販・ギフト (0)
93件中 1件 - 30件
1 2 3 4
| 商品 | 説明 | 価格 |
|---|---|---|
 【中古】 新訳 ドリトル先生の動物園 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2012/07/14JAN：9784046312549 | 220円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生航海記 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】 もったいない本舗 楽天市場店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311487ISBN-13：9784046311481■こちらの商品もオススメです ● ドリトル先生の動物園 改版 / ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 漫画君たちはどう生きるか / 吉野源三郎, 羽賀翔一 / マガジンハウス [単行本（ソフトカバー）] ● ドリトル先生アフリカゆき 新版 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 小説タンタンの冒険 / アレックス・アーバイン, 石田 文子 / 角川書店(角川グループパブリッシング) [単行本] ● 電車で行こう！ GO！GO！九州新幹線！！ / 豊田 巧, 裕龍 ながれ / 集英社 [新書] ● 新訳ドリトル先生のサーカス / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● ドリトル先生の楽しい家 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [新書] ● 国語 大学入試センター試験実戦問題集 2011 / 全国入試模試センター / 駿台文庫 [単行本] ● ドリトル先生のキャラバン 新版 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 電車で行こう！ 北海道新幹線と函館本線の謎。時間を超えたミステリー！ / 豊田 巧, 裕龍 ながれ / 集英社 [新書] ● コロコロドミノ装置 / いかだ社 [単行本] ● 新訳ドリトル先生の郵便局 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の月旅行 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と月からの使い / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は、追跡可能メール便（送料210円）をご選択ください。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■まとめ買いの方は「もったいない本舗 おまとめ店」がお買い得です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 484円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】 もったいない本舗 楽天市場店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311479ISBN-13：9784046311474■こちらの商品もオススメです ● ハリー・ポッターと秘密の部屋 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [その他] ● ハリー・ポッターと炎のゴブレット（上・下2巻セット） / J.K.Rowling, J.K.ローリング, 松岡 佑子 / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 / J.K.ローリング, 松岡 佑子, J.K.Rowling / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● ハリー・ポッターと賢者の石 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● ハリー・ポッターと謎のプリンス 上下巻セット /J.K.ローリング / J. K. ローリング, J. K. Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターと死の秘宝 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● バッテリー / あさの あつこ, 佐藤 真紀子 / KADOKAWA/角川書店 [文庫] ● 精霊の守り人 / 上橋 菜穂子 / 新潮社 [文庫] ● 日本の歴史がわかる ドラえもんの社会科おもしろ攻略 1 縄文時代～ / 三谷 幸広 / 小学館 [単行本] ● できる大人のモノの言い方大全 / 話題の達人倶楽部 / 青春出版社 [単行本（ソフトカバー）] ● びりっかすの神さま / 岡田 淳 / 偕成社 [単行本] ● 大どろぼうホッツェンプロッツ ドイツのゆかいな童話 改訂2版 / オトフリート=プロイスラー, トリップ, 中村 浩三 / 偕成社 [単行本] ● ちびドラゴンのおくりもの / イリーナ コルシュノフ, 伊東 寛, Irina Korschunow, 酒寄 進一 / 国土社 [単行本] ● とっときのとっかえっこ / サリー ウィットマン, カレン ガンダーシーマー, Sally Wittman, Karen Gundersheimer, 谷川 俊太郎 / 童話館出版 [単行本] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は、追跡可能メール便（送料210円）をご選択ください。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■まとめ買いの方は「もったいない本舗 おまとめ店」がお買い得です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 513円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生のサーカス 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2012/03/15JAN：9784046311948 | 330円 |
 【中古】 新訳 飛ぶ教室 角川つばさ文庫／エーリヒケストナー【作】，那須田淳，木本栄【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | エーリヒケストナー【作】，那須田淳，木本栄【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2012/09/15JAN：9784046311993 | 220円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生月から帰る 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2013/12/14JAN：9784046312938 | 726円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生のキャラバン 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2012/11/15JAN：9784046312723 | 440円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生航海記 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2011/07/15JAN：9784046311481 | 220円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生と秘密の湖(上) 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2014/07/01JAN：9784046314345 | 665円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生の最後の冒険 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2015/11/15JAN：9784046315335 | 847円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生のガブガブの本 シリーズ番外編 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2016/08/01JAN：9784046316356 | 786円 |
 【中古】 新訳飛ぶ教室 / エーリヒ・ケストナー, 那須田 淳, 木本 栄, patty / KADOKAWA [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】 もったいない本舗 楽天市場店 | 著者：エーリヒ・ケストナー, 那須田 淳, 木本 栄, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311991ISBN-13：9784046311993■こちらの商品もオススメです ● 帰ってきたメアリー・ポピンズ 新版 / P.L.トラヴァース, メアリー・シェパード, 林 容吉, Pamela Lyndon Travers / 岩波書店 [単行本] ● ぼくらの大冒険 / 宗田 理, はしもと しん / KADOKAWA [新書] ● ぼくらの南の島戦争 / 宗田 理, はしもと しん / KADOKAWA [新書] ● パディントン妙技公開 / マイケル ボンド, ペギー フォートナム, Michael Bond, Peggy Fortnum, 松岡 享子 / 福音館書店 [文庫] ● 十五少年漂流記 ながい夏休み / 末松 氷海子, はしもと しん / 集英社 [新書] ● ふしぎな木の実の料理法 こそあどの森の物語 / 岡田 淳 / 理論社 [単行本] ● 七夜物語 下 / 川上 弘美 / 朝日新聞出版 [単行本] ● エーミールと探偵たち / エーリヒ・ケストナー, ヴァルター・トリアー, 池田 香代子 / 岩波書店 [単行本] ● パディントンの煙突掃除 / マイケル ボンド, ペギー フォートナム, Michael Bond, Peggy Fortnum, 松岡 享子 / 福音館書店 [文庫] ● 二分間の冒険 / 岡田 淳, 太田 大八 / 偕成社 [単行本] ● 人質の朗読会 / 小川 洋子 / 中央公論新社 [文庫] ● アドルフに告ぐ 1 / 手塚 治虫 / 講談社 [文庫] ● 公園のメアリー・ポピンズ 新版 / P.L. トラヴァース, メアリー・シェパード, Pamela Lyndon Travers, 林 容吉 / 岩波書店 [単行本] ● パディントン街へ行く / マイケル・ボンド, ペギー・フォートナム, 田中 琢治, 松岡 享子 / 福音館書店 [文庫] ● とびらをあけるメアリー・ポピンズ 新版 / P.L.トラヴァース, メアリー・シェパード, Pamela Lyndon Travers, 林 容吉 / 岩波書店 [単行本] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は、追跡可能メール便（送料210円）をご選択ください。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■まとめ買いの方は「もったいない本舗 おまとめ店」がお買い得です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 487円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生航海記 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【宅配便出荷】 もったいない本舗 おまとめ店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311487ISBN-13：9784046311481■こちらの商品もオススメです ● ドリトル先生の動物園 改版 / ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 漫画君たちはどう生きるか / 吉野源三郎, 羽賀翔一 / マガジンハウス [単行本（ソフトカバー）] ● ドリトル先生アフリカゆき 新版 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 小説タンタンの冒険 / アレックス・アーバイン, 石田 文子 / 角川書店(角川グループパブリッシング) [単行本] ● 電車で行こう！ GO！GO！九州新幹線！！ / 豊田 巧, 裕龍 ながれ / 集英社 [新書] ● 新訳ドリトル先生のサーカス / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● ドリトル先生の楽しい家 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [新書] ● 国語 大学入試センター試験実戦問題集 2011 / 全国入試模試センター / 駿台文庫 [単行本] ● ドリトル先生のキャラバン 新版 / ヒュー・ロフティング, 井伏 鱒二 / 岩波書店 [単行本] ● 電車で行こう！ 北海道新幹線と函館本線の謎。時間を超えたミステリー！ / 豊田 巧, 裕龍 ながれ / 集英社 [新書] ● コロコロドミノ装置 / いかだ社 [単行本] ● 新訳ドリトル先生の郵便局 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の月旅行 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と月からの使い / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで72時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。合計3980円以上は送料無料。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済はクレジットカード等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 434円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生のサーカス / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【宅配便出荷】 もったいない本舗 おまとめ店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311940ISBN-13：9784046311948■こちらの商品もオススメです ● その日のまえに / 重松 清 / 文藝春秋 [文庫] ● 新訳ドリトル先生航海記 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 国語 大学入試センター試験実戦問題集 2011 / 全国入試模試センター / 駿台文庫 [単行本] ● 新訳ドリトル先生の動物園 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の郵便局 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の月旅行 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生月から帰る / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生のキャラバン / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と月からの使い / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と秘密の湖 上 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と秘密の湖 下 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● センター試験過去問題集国語【必修版】 現代文／古典 2015 / 東進ハイスクール, 東進衛星予備校 / ナガセ [単行本] ● 頭の体操 第2集 / 多湖輝 / 光文社 [文庫] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで72時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。合計3980円以上は送料無料。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済はクレジットカード等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 434円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生の月旅行 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキーメディアワークス/角川グループホールディングス発売年月日：2013/06/15JAN：9784046312921 | 330円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生のサーカス / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】 もったいない本舗 楽天市場店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311940ISBN-13：9784046311948■こちらの商品もオススメです ● その日のまえに / 重松 清 / 文藝春秋 [文庫] ● 新訳ドリトル先生航海記 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 国語 大学入試センター試験実戦問題集 2011 / 全国入試模試センター / 駿台文庫 [単行本] ● 新訳ドリトル先生の動物園 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の郵便局 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生の月旅行 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生月から帰る / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生のキャラバン / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と月からの使い / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と秘密の湖 上 / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書] ● 新訳ドリトル先生と秘密の湖 下 / ヒュー・ロフティング, patty, 河合 祥一郎 / KADOKAWA [新書] ● センター試験過去問題集国語【必修版】 現代文／古典 2015 / 東進ハイスクール, 東進衛星予備校 / ナガセ [単行本] ● 頭の体操 第2集 / 多湖輝 / 光文社 [文庫] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※最短翌日配達ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は、追跡可能メール便（送料210円）をご選択ください。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■まとめ買いの方は「もったいない本舗 おまとめ店」がお買い得です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 484円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生の郵便局 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2011/10/15JAN：9784046311894 | 220円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生と緑のカナリア 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),patty販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2015/08/08JAN：9784046315328 | 907円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生と秘密の湖(下) 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),Patty ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング(著者),河合祥一郎(訳者),Patty販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2014/08/01JAN：9784046314352 | 440円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生と月からの使い 角川つばさ文庫／ヒュー・ロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒュー・ロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキーメディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2013/03/15JAN：9784046312914 | 440円 |
 飛ぶ教室 新訳 / 原タイトル:Das fliegende Klassenzimmer[本/雑誌] (角川つばさ文庫) (児童書) / エーリヒ・ケストナー/作 那須田淳/訳 木本栄/訳 patty/絵 ネオウィング 楽天市場店 | ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞子どもの涙がおとなの涙より小さいなんてことはない。ずっと重いことだってある…。生徒たちがともに生活する、ドイツの寄宿学校を舞台に、まずしい優等生のマーティン、その親友で捨て子のジョニー、弱虫の自分になやむウリー、彼を心配するケンカが強いマチアス、クールな皮肉屋のセバスチャンたちが、先生とのふれあいや、ある事件を通して成長する友情の物語。絵60点。世界中がわらい、泣いたクリスマスの名作。＜アーティスト／キャスト＞エーリヒ・ケストナー(演奏者) 那須田淳＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-1352380Erihi Kesutona / Saku Nasu Den Jun / Yaku Kimoto Sakae / Yaku Patty / E / Tobu Kyoshitsu Shinyaku / Original Title: Das Fliegende Klassenzimmer (Kadokawa Tsubasa Bunko)メディア：本/雑誌重量：208g発売日：2012/09JAN：9784046311993飛ぶ教室 新訳 / 原タイトル:Das fliegende Klassenzimmer[本/雑誌] (角川つばさ文庫) (児童書) / エーリヒ・ケストナー/作 那須田淳/訳 木本栄/訳 patty/絵2012/09発売 | 836円 |
 【中古】 新訳 ドリトル先生アフリカへ行く 角川つばさ文庫／ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】 ブックオフ 楽天市場店 | ヒューロフティング【作】，河合祥一郎【訳】，patty【絵】販売会社/発売会社：アスキー・メディアワークス/角川グループパブリッシング発売年月日：2011/05/28JAN：9784046311474 | 220円 |
 【中古】 新訳ドリトル先生アフリカへ行く / ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty / KADOKAWA [新書]【宅配便出荷】 もったいない本舗 おまとめ店 | 著者：ヒュー・ロフティング, 河合 祥一郎, patty出版社：KADOKAWAサイズ：新書ISBN-10：4046311479ISBN-13：9784046311474■こちらの商品もオススメです ● ハリー・ポッターと秘密の部屋 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [その他] ● ハリー・ポッターと炎のゴブレット（上・下2巻セット） / J.K.Rowling, J.K.ローリング, 松岡 佑子 / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 / J.K.ローリング, 松岡 佑子, J.K.Rowling / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● ハリー・ポッターと賢者の石 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● ハリー・ポッターと謎のプリンス 上下巻セット /J.K.ローリング / J. K. ローリング, J. K. Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [単行本] ● ハリー・ポッターと死の秘宝 / J.K.ローリング, J.K.Rowling, 松岡 佑子 / 静山社 [ハードカバー] ● バッテリー / あさの あつこ, 佐藤 真紀子 / KADOKAWA/角川書店 [文庫] ● 精霊の守り人 / 上橋 菜穂子 / 新潮社 [文庫] ● 日本の歴史がわかる ドラえもんの社会科おもしろ攻略 1 縄文時代～ / 三谷 幸広 / 小学館 [単行本] ● できる大人のモノの言い方大全 / 話題の達人倶楽部 / 青春出版社 [単行本（ソフトカバー）] ● びりっかすの神さま / 岡田 淳 / 偕成社 [単行本] ● 大どろぼうホッツェンプロッツ ドイツのゆかいな童話 改訂2版 / オトフリート=プロイスラー, トリップ, 中村 浩三 / 偕成社 [単行本] ● ちびドラゴンのおくりもの / イリーナ コルシュノフ, 伊東 寛, Irina Korschunow, 酒寄 進一 / 国土社 [単行本] ● とっときのとっかえっこ / サリー ウィットマン, カレン ガンダーシーマー, Sally Wittman, Karen Gundersheimer, 谷川 俊太郎 / 童話館出版 [単行本] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては 発送まで72時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。合計3980円以上は送料無料。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済はクレジットカード等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い： 使用されてはいますが、 非常にきれいな状態です。 書き込みや線引きはありません。・良い： 比較的綺麗な状態の商品です。 ページやカバーに欠品はありません。 文章を読むのに支障はありません。・可： 文章が問題なく読める状態の商品です。 マーカーやペンで書込があることがあります。 商品の痛みがある場合があります。 | 463円 |
 ドリトル先生月から帰る 新訳／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【1000円以上送料無料】 bookfan 2号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社KADOKAWA発売日2013年12月ISBN9784046312938ページ数279Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいつきからかえるしんやくかどかわ ドリトルセンセイツキカラカエルシンヤクカドカワ ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン9784046312938スタッフPOP6mのお医者さん、巨大バッタに乗って地球へ帰る！ へんてこすぎな第9巻トミーがひとり月から帰ると、家はあれ放題。やっぱり先生がいないとダメなんだ！ そして、ついに先生が月から巨大バッタに乗って帰ってきます！ この6mの巨人が先生？ 月のネコも登場する、絵64点の第9巻！内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！6mのお医者さん、巨大バッタに乗って地球へ帰る！ へんてこすぎな第9巻●あらすじトミーがひとり月から帰ると、家はあれ放題。やっぱり先生がいないとダメなんだ！ そして、ついに先生が月から巨大バッタに乗って帰ってきます！ この6mの巨人が先生？ 月のネコも登場する、絵64点の第9巻！●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 858円 |
 ドリトル先生の動物園 新訳／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【3000円以上送料無料】 bookfan 1号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社アスキー・メディアワークス発売日2012年07月ISBN9784046312549ページ数293Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいのどうぶつえんしんやくかどかわつば ドリトルセンセイノドウブツエンシンヤクカドカワツバ ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン9784046312549内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！動物の町を作って、探偵犬とナゾときも！？ びっくりゆかいの連続の第5巻●あらすじ世界に一つだけの、おりのない動物園ができました！ ウサギ・アパートからリス・ホテルまである動物天国です。楽しいネズミのお話もいっぱい。探偵犬がふしぎな事件のナゾをみごとにとく、ミステリーもついた第5巻●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 858円 |
 ドリトル先生と秘密の湖 新訳 上／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【1000円以上送料無料】 bookfan 2号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社KADOKAWA発売日2014年07月ISBN9784046314345ページ数267Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいとひみつのみずうみ1 ドリトルセンセイトヒミツノミズウミ1 ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン BF20177E9784046314345内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！第10巻はシリーズ最大の大長編！ 大航海へ出て、世界最古の命をすくえ！●あらすじ世界最古の生き物どろがおが、なんと地震で生きうめに！ 先生たちは急ぎ、秘密の湖へ船の旅にでかけます。そこでなつかしのワニと再会し、救出作戦に乗り出しますが…。シリーズ最大の大長編。絵52点の第10巻！●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 858円 |
 ドリトル先生の郵便局 新訳／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【3000円以上送料無料】 bookfan 1号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社アスキー・メディアワークス発売日2011年10月ISBN9784046311894ページ数347Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいのゆうびんきよくしんやくかどかわつ ドリトルセンセイノユウビンキヨクシンヤクカドカワツ ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン9784046311894内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！世界最速のツバメ郵便局へナゾの動物から招待状が！絵63点の第3巻●あらすじ先生がはじめたツバメ郵便局へ、世界中の動物から手紙がとどきます。かわいそうな小さな王国をすくったり、先生は大かつやく！やがて、世界最古のナゾの動物から、秘密の湖への招待状が！ さし絵63点の第3巻！●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 902円 |
 ドリトル先生と緑のカナリア 新訳 ヒュー・ロフティング/作 河合祥一郎/訳 patty/絵 ドラマ×プリンセスカフェ | ■ISBN:9784046315328★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトルドリトル先生と緑のカナリア 新訳 ヒュー・ロフティング/作 河合祥一郎/訳 patty/絵ふりがなどりとるせんせいとみどりのかなりあしんやくかどかわつばさぶんこE−ろ−1−12発売日201508出版社KADOKAWAISBN9784046315328大きさ369P 18cm著者名ヒュー・ロフティング/作 河合祥一郎/訳 patty/絵 | 924円 |
 ドリトル先生の月旅行 新訳／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【1000円以上送料無料】 bookfan 2号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社アスキー・メディアワークス発売日2013年06月ISBN9784046312921ページ数211Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいのつきりよこうしんやくかどかわつば ドリトルセンセイノツキリヨコウシンヤクカドカワツバ ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン9784046312921スタッフPOP動物と話せるお医者さんが巨大化！？ 月でサバイバルする大ピンチの第8巻月についた先生とトミーたち。行く先々で出会うのは、巨大カブトムシに巨大コウノトリ、そしてぶきみな巨人の足あと。みんなこちらを見はっているみたい。やがて先生まで巨大化して…。絵53点、大ピンチの第8巻！内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演累計45万部突破！動物と話せるお医者さんが巨大化!? 月でサバイバルする大ピンチの第8巻●あらすじ月についた先生とトミーたち。行く先々で出会うのは、巨大カブトムシに巨大コウノトリ、そしてぶきみな巨人の足あと。みんなこちらを見はっているみたい。やがて先生まで巨大化して…。絵53点、大ピンチの第8巻！●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 814円 |
 ドリトル先生と緑のカナリア 新訳／ヒュー・ロフティング／河合祥一郎／patty【3000円以上送料無料】 bookfan 1号店 楽天市場店 | 著者ヒュー・ロフティング(作) 河合祥一郎(訳) patty(絵)出版社KADOKAWA発売日2015年08月ISBN9784046315328ページ数369Pキーワードプレゼント ギフト 誕生日 子供 クリスマス 子ども こども どりとるせんせいとみどりのかなりあしんやく ドリトルセンセイトミドリノカナリアシンヤク ろふていんぐ ひゆ−．じよん ロフテイング ヒユ−．ジヨン9784046315328内容紹介NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！「飼い主に会いたい!!」それがカナリア歌手の最後の願いでした。第12巻●あらすじ天才カナリア歌手の波乱万丈な人生。軍のマスコット、毒ガス探知、出産、初恋、命がけで海をわたる!? そして最後に願ったのは「人間に会いたい」! 先生はカナリアの元飼い主を探しますが…。絵62点、第12巻●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951〜79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。 | 924円 |