Crampon [本・雑誌・コミック]
楽天市場検索
本・雑誌・コミック
小説・エッセイ (0)
資格・検定 (0)
ライフスタイル (0)
ホビー・スポーツ・美術 (0)
絵本・児童書・図鑑 (0)
語学・辞典・年鑑 (0)
学習参考書・問題集 (0)
旅行・留学 (0)
人文・地歴・社会 (0)
ビジネス・経済・就職 (0)
PC・システム開発 (0)
科学・医学・技術 (0)
コミック (0)
ライトノベル (0)
ボーイズラブ (0)
ティーンズラブ (0)
エンターテインメント (0)
写真集 (0)
古書・希少本 (0)
楽譜 (0)
雑誌 (0)
新聞 (0)
洋書 (16) (Crampon)
カレンダー (0)
ポスター (0)
パンフレット (0)
その他 (0)
本・雑誌・コミック
小説・エッセイ (0)
資格・検定 (0)
ライフスタイル (0)
ホビー・スポーツ・美術 (0)
絵本・児童書・図鑑 (0)
語学・辞典・年鑑 (0)
学習参考書・問題集 (0)
旅行・留学 (0)
人文・地歴・社会 (0)
ビジネス・経済・就職 (0)
PC・システム開発 (0)
科学・医学・技術 (0)
コミック (0)
ライトノベル (0)
ボーイズラブ (0)
ティーンズラブ (0)
エンターテインメント (0)
写真集 (0)
古書・希少本 (0)
楽譜 (0)
雑誌 (0)
新聞 (0)
洋書 (16) (Crampon)
カレンダー (0)
ポスター (0)
パンフレット (0)
その他 (0)
16件中 1件 - 16件
1
| 商品 | 説明 | 価格 |
|---|---|---|
 Les Quatre ?vangiles (Matthieu, Marc, Luc, Jean)【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞＜strong＞Edition Compl?te de " Les Quatre ?vangiles (Matthieu, Marc, Luc, Jean) - Augustin Crampon ", enti?rement relu, revu et corrig? avec mise en page ?tudi?e et table des Mati?res pour navigation ais?e.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞Les ?vangiles (du latin evangelium, lui-m?me emprunt? au grec ancien ε?αγγ?λιον / euang?lion, ≪ bonne nouvelle ≫) sont les ?crits en langue grecque qui relatent la vie et l'enseignement de J?sus de Nazareth, appel? par les chr?tiens J?sus-Christ. De nombreux ?vangiles ont circul? lors des premiers si?cles de l'?re du christianisme.＜/p＞ ＜p＞?＜/p＞ ＜p＞Quatre sont reconnus comme canoniques par les ?glises chr?tiennes : les ?vangiles dits selon Matthieu, Marc, Luc et Jean.＜/p＞ ＜p＞?＜/p＞ ＜p＞Le mot ?vangile signifie litt?ralement bonne nouvelle. Or, la bonne nouvelle par excellence, c’est la venue de J?sus-Christ, Sauveur du monde, la pr?dication de sa doctrine, et l’?tablissement de son r?gne, c’est-?-dire de son ?glise, appel?e aussi royaume de Dieu, sur la terre. Telle est l’acception biblique du mot ?vangile, dont le proph?te Isa?e se servait d?j? dans ce sens, lorsqu’il annon?ait le salut ? venir, et qu’emploie de m?me saint Marc, quand il nous dit que ≪ l’?vangile commen?a lors de la pr?dication de Jean-Baptiste dans le d?sert.?≫ ?＜/p＞ ＜p＞Un peu plus tard, apr?s qu’on eut consign? dans des livres ≪ l’histoire des actions, des souffrances et des enseignements de J?sus-Christ, ≫ ou, comme parle saint Luc, ≪ l’expos? de tout ce que J?sus a fait et enseign? jusqu’au jour o? il monta au ciel, ≫ le nom qui se pr?senta naturellement pour ?tre inscrit en t?te de ces livres fut celui d’?vangile. Ainsi, tandis que, dans le premier sens, il n’y a qu’un seul ?vangile, l’?vangile du royaume de Dieu, ou de J?sus-Christ, dans le second il peut y en avoir autant qu’il a ?t? compos? de relations authentiques, consacr?es par l’autorit? de l’?glise, de la vie et des enseignements de J?sus-Christ.＜/p＞ ＜p＞Or, ces relations authentiques sont au nombre de quatre ; deux ont pour auteurs des Ap?tres ≪ qui ont vu eux-m?mes d?s le commencement, ≫ saint Matthieu et saint Jean, et les deux autres des disciples imm?diats des Ap?tres, saint Marc et saint Luc. De l? ces expressions des P?res, qui, pour faire ressortir l’unit? et la quaternit? de l’?vangile, appellent l’ensemble de ces livres ?vangile t?tramorphe, c’est-?-dire ayant quatre formes, ou bien encore : Sainte quaternit? des ?vangiles. La m?me pens?e se r?v?le dans le titre que l’?glise a donn? ? chacun d’eux : ≪ Le saint ?vangile de J?sus-Christ selon saint Matthieu,… selon saint Marc, etc. ≫＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Biographie de l'auteur :＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞L’abb? Augustin Crampon, n? le 4 f?vrier 1826 ? Franvillers dans la Somme (France) et mort le 14 ao?t 1894 ? Paris, est un pr?tre catholique fran?ais, chanoine de la cath?drale d'Amiens, traducteur et ex?g?te catholique de la Bible. Sa traduction fran?aise de l'ensemble des livres canoniques de la Bible - la ≪ Bible Crampon ≫ - faite ? partir des textes h?breux, aram?ens et grecs sortit de presse en 1904.＜/p＞ ＜p＞＜strong＞A PROPOS DES EDITIONS VIVRE ENSEMBLE:＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞Les ?ditions Vivre Ensemble ont ? c?ur de vous offrir une lecture confortable et agr?able de ses livres sur votre liseuse.?＜/p＞ ＜p＞Tous nos livres sont con?us avec soin, ont fait l'objet d'une relecture approfondie apr?s la confection de l'ebook, et font l'objet d'une mise en page soign?e ainsi qu'un travail sur la typographie.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 179円 |
 La Sainte Bible Ancien et Nouveau Testament - ?crit apocalyptique ( Edition int?grale )【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Cette traduction fran?aise de la Bible du Chanoine Crampon est la premi?re qui ait ?t? faite dans l'?glise romaine sur les textes originaux.＜/p＞ ＜p＞＜em＞＜strong＞La Sainte Bible＜/strong＞＜/em＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Ancien Testament＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Gen?se＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Exode＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞L?vitique＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Nombres＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PREMI?RE PARTIE＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞I ー LE RECENSEMENT＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞II ? L?GISLATIONS COMPL?MENTAIRES＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞III? DERNIERS ?V?NEMENTS DU S?JOUR AU SINA?＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞DEUXI?ME PARTIE＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞DU SINA? A CAD?S.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞TROISI?ME PARTIE＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞CAD?S.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞CINQUI?ME PARTIE＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞DANS LES PLAINES DE MOAB.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deut?ronome＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Les Livres historiques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Josu?＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Juges＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Ruth＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premier Livre de Samuel＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me Livre de Samuel＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premier livre des Rois＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me livre des Rois＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞1er livre des Chroniques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞2?me livre des Chroniques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Esdras＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞N?h?mie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Tobie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Judith＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Esther＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞1er livre des Machab?es＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞2?me livre des Machab?es＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Les Livres po?tiques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Job＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PO?ME.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PREMI?RE PARTIE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞DEUXI?ME PARTIE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞TROISI?ME PARTIE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?PILOGUE EN PROSE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Psaumes - Livre Premier (1-41)＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Psaumes ー Livre Deuxi?me (42-72)＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Psaumes - Livre Troisi?me (73-106)＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Psaumes - Livre Cinqui?me (107-150)＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Proverbes＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PREMI?RE PARTIE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞DEUXI?ME PARTIE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞MAXIMES PARTICULI?RES DE CONDUITE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞I. ー LE GRAND RECUEIL SALOMONIEN.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞II ー RECUEILS SUPPL?MENTAIRES.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PAROLES DES SAGES＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー 1 ー INTRODUCTION ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー 2 ー CONSEILS VARI?S. ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー 3 ー L’IVROGNERIE ET SES SUITES. ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー 4 ー NOUVELLE S?RIE DE CONSEILS. ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PROVERBES DE SALOMON RECUEILLIS PAR LES GENS D’?Z?CHIAS.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PAROLES D’AGUR.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞PAROLES DU ROI LAMUEL.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞LA FEMME FORTE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Eccl?siaste＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Cantique des cantiques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Sagesse＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Eccl?siastique ou Siracide＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Prologue＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞＜ DEUX APPENDICES ＞＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー Pri?re de J?sus, fils de Sirach. ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞ー Z?le pour l’acquisition de la sagesse ー＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Isa?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞J?r?mie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Lamentations＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Baruch＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?z?chiel＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Daniel＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞HISTOIRE DE SUSANNE.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞BEL ET LE DRAGON.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Os?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Jo?l＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Amos＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Jonas＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Mich?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Nahum＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Habacuc＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Sophonie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Agg?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Zacharie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Malachie＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Nouveau Testament＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?vangile selon Saint Matthieu＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?vangile selon Saint Marc＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?vangile selon Saint Luc＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?vangile selon Saint Jean＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Les Actes des Ap?tres＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Les ?p?tres de Paul＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul aux Romains＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premi?re ?p?tre de Saint Paul aux Corinthiens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me ?p?tre de Saint Paul aux Corinthiens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul aux Galates＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul aux ?ph?siens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul aux Philippiens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul aux Colossiens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premi?re ?p?tre de Saint Paul aux Thessaloniciens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me ?p?tre de Saint Paul aux Thessaloniciens＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premi?re ?p?tre de Saint Paul ? Timoth?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me ?p?tre de Saint Paul ? Timoth?e＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Paul ? Tite＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de saint Paul aux H?breux＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Les ?p?tres catholiques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?p?tre de Saint Jacques＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premi?re ?p?tre de Saint Pierre＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Deuxi?me ?p?tre de Saint Pierre＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Premi?re ?p?tre de Saint Jean＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞?crit apocalyptique＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞＜strong＞Apocalypse＜/strong＞＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 80円 |
 LA SAINTE BIBLE【電子書籍】[ AUGUSTE CRAMPON ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Augustin Crampon, chanoine de la cath?drale d'Amiens, est un traducteur et ex?g?te catholique de la Bible qui a entrepris la traduction, directement en fran?ais, de tous les livres canoniques, ? partir des textes h?breux, aram?ens et grecs.＜/p＞ ＜p＞Sa traduction de la Bible (premier volume en 1894) fera date dans l’histoire des traductions fran?aises au sein du catholicisme romain. Elle parut pour la premi?re fois en ?dition bilingue (latin de la Vulgate / fran?ais) entre 1894 et 1904, en 7 volumes. Une version en un seul volume, uniquement en fran?ais, fut imprim?e ? Tournai en 1904, puis r?imprim?e en 1923 apr?s quelques corrections.＜/p＞ ＜p＞Pour la premi?re fois para?t une version uniquement effectu?e ? partir des textes h?breu, aram?en, grec. Gr?ce ? lui le catholicisme romain fran?ais poss?de une version de qualit?, facilement accessible ? ceux qui d?sirent lire et ?tudier les ?critures.＜/p＞ ＜p＞Soulignons l'int?r?t de cet ouvrage remarquable qui permet de mettre ? disposition des catholiques une traduction s?re des variantes que font appara?tre les "textes originaux". Sans pr?tendre ?tre sup?rieure ? une traduction faite strictement sur la Vulgate latine -toujours disponible-, puisque les v?ritables textes originaux h?breux n'existent plus, et que ceux disponibles, r?vis?s entre le VI° et le X° si?cle, sont post?rieurs ? la Vulgate elle m?me, elle permet n?anmoins de mieux cerner le Texte Sacr? et ?claire certains passages obscurs de la Vulgate.＜/p＞ ＜p＞En ce sens, cette Bible est en tout point conforme aux directives donn?es par le pape Pie XII dans son encyclique "Divino Afflante Spiritu" du 30 septembre 1943.＜/p＞ ＜p＞Le chanoine Crampon nous donne l? une traduction, sinon parfaite, au moins tr?s s?re. Cette traduction fut et demeure toujours une r?ussite. A la fois pr?cise et claire, elle t?moigne chez l'auteur d'une connaissance approfondie des langues bibliques et aussi d'une belle culture litt?raire. Gr?ce ? elle, quantit? de fid?les et de clercs, pendant un demi-si?cle, eurent un contact plus intime et plus personnel avec la parole de Dieu.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 391円 |
 Les Quatre ?vangiles【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Nos p?res lisaient l’?vangile. Si ce livre divin avait ?t? moins ignor? de la g?n?ration actuelle, le scandale de la Vie de J?sus e?t ?t? impossible : ou bien on n’aurait pas os? le donner, ou bien cette audace aurait pass? pour une folie. Cette d?faveur, disons mieux, cet oubli et cette indiff?rence dont un pareil livre est devenu l’objet, tiennent ? beaucoup de causes, parmi lesquelles il faut mettre au premier rang l’affaiblissement du sentiment religieux. Mais, de nos jours, ce sentiment se r?veille, et les nouveaux efforts tent?s pour ?teindre la foi n’ont r?ussi, comme un ouragan salutaire, qu’? en faire briller l’?tincelle cach?e au fond des ?mes. Le moment est donc favorable pour une nouvelle ?dition des ?vangiles, une ?dition savante et populaire tout ? la fois, qui pr?pare les esprits, ignorants ou pr?venus, ? la lecture du texte sacr?, qui en ?claire tous les endroits obscurs, et ne laisse sans r?ponse aucune des difficult?s soulev?es contre lui par la critique corrosive de notre si?cle. Sans doute, nous poss?dons d?j? d’admirables travaux sur ce sujet, et, pour notre part, nous sommes si loin d’en m?conna?tre le m?rite, que nous d?clarons ici tout haut leur avoir emprunt? ce qu’il y a de meilleur dans notre livre. Mais ces travaux sur l’?vangile ne donnent pas la lettre m?me de l’?vangile. Ce qui caract?rise l’ouvrage que nous offrons au public, c’est qu’il renferme, en m?me temps que le texte sacr?, le r?sum? de ces savantes publications, d?gag? des longueurs et des s?cheresses de la science.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 869円 |
 Le livre de la Sagesse (Sagesse de Salomon)【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞＜strong＞Edition Compl?te de " Le livre de la Sagesse (Sagesse de Salomon) - Augustin Crampon ", enti?rement relu, revu et corrig? avec mise en page ?tudi?e et table des Mati?res pour navigation ais?e.＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞Le Livre de la Sagesse (appel? en grec Sagesse de Salomon) est un livre de l'Ancien Testament.＜/p＞ ＜p＞Ce livre de r?daction grecque fait partie du canon des ?critures inspir?es pour les catholiques et les orthodoxes, mais ne figure ni dans les Bibles de tradition protestante ni dans le canon des ?critures h?bra?ques reconnu dans le juda?sme.＜/p＞ ＜p＞Le livre1 a re?u anciennement le titre de Sagesse de Salomon parce que les chapitres 7-9 font parler ce roi que la tradition juive consid?rait comme ≪ le sage ≫ par excellence.＜/p＞ ＜p＞Il s'agit d'un artifice litt?raire, courant ? l'?poque, destin?e ? couvrir une pens?e nouvelle sous une autorit? unanimement reconnue. En r?alit?, le livre s'apparente aux ?crits du juda?sme alexandrin. Divers indices, tir?s du vocabulaire et d'une allusion aux revendications contemporaines des Juifs d'?gypte ? l'?galit? civique (Sg 19, 16), invitent ? ne pas remonter au-del? des ann?es 50 av. J.-C. et m?me ? descendre en p?riode romaine, ? partir de la prise d'Alexandrie par Auguste (30 av. J.-C.). L'ouvrage n'a pas d? ?tre ?crit d'un seul jet : sa composition s'?chelonne sur plusieurs ann?es, et la troisi?me partie pr?sente d'assez nombreux rapprochement avec La vie de Mo?se de Philon d'Alexandrie ; m?me en supposant qu'ils utilisent un m?me Midrash, les deux auteurs ne semblent pas tr?s ?loign?s dans le temps.＜/p＞ ＜p＞Par sa date probable( Ier si?cle av. J.-C.), c'est sans doute le dernier en date des ?crits de l'Ancien Testament. Il se compose de deux principales parties : le th?me sapientiel de la sagesse (th?me du juste souffrant, la sagesse pour ?pouse), et un long midrash des plaies d'?gypte.＜/p＞ ＜p＞Le Livre de la Sagesse cherche ? r?pondre au d?fi de la sagesse pa?enne (notamment, la philosophie) par rapport ? la R?v?lation divine. On y trouve notamment, reprises de la philosophie grecque, les quatre vertus cardinales : ≪ Aime-t-on la rectitude ? Les vertus sont les fruits de ses travaux, car elle enseigne temp?rance et prudence, justice et force. ≫ (Sg 8,7). Un autre th?me d?fendu par le livre, quoique de fa?on crypt?e, est le th?me de la r?surrection de la chair, de la cr?ation nouvelle (cf. Paul Beauchamp, Pages ex?g?tiques).＜/p＞ ＜p＞Ce livre comprend des affirmations qui pr?parent le Nouveau Testament, comme celle-ci : ≪ Dieu a cr?? l'homme pour l'incorruptibilit? ≫ (Sg 2,23). La Sagesse divine y est personnifi?e au point de fournir aux ap?tres Paul et Jean des formules th?ologiques que l'on retrouve, notamment, dans l'?p?tre aux Colossiens.＜br＞ ＜br＞ ＜strong＞Biographie de l'auteur :＜/strong＞＜br＞ ＜br＞ ＜span＞Augustin Crampon (1826-1894), chanoine de la cath?drale d'Amiens, est un traducteur et ex?g?te catholique de la Bible qui a entrepris la traduction directement en fran?ais de tous les livres canoniques ? partir des textes h?breux, aram?ens et grecs.＜/span＞＜/p＞ ＜p＞L'auteur ?tudia la th?ologie et l'ex?g?se biblique sous la direction de l'orientaliste Arthur Le Hir (1811-1868) puis dispensa lui-m?me cet enseignement au s?minaire du dioc?se d'Amiens ? Saint-Riquier.＜br＞ ＜br＞ ＜strong＞A PROPOS DES EDITIONS VIVRE ENSEMBLE:＜/strong＞＜br＞ ＜br＞ ＜span＞Les ?ditions Vivre Ensemble ont ? c?ur de vous offrir une lecture confortable et agr?able de ses livres sur votre liseuse. ＜/span＞＜/p＞ ＜p＞Tous nos livres sont con?us avec soin, ont fait l'objet d'une relecture approfondie apr?s la confection de l'ebook, et font l'objet d'une mise en page soign?e ainsi qu'un travail sur la typographie.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 172円 |
 La Bible (Ancien et Nouveau Testament) (Edition Int?grale - Version Enti?rement Illustr?e)【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞La Sainte Bible avec l'Ancien et le Nouveau Testament (Edition Int?grale - Version Enti?rement Illustr?e)＜/p＞ ＜p＞* Inclus une courte description sur la bible＜br＞ ＜br＞ Descriptif : La Bible est l'un des plus anciens livres au monde. Elle a profond?ment marqu? l'histoire de l'humanit? et notre culture. Elle est toujours un des livres le plus vendus et lu au monde.＜br＞ ＜br＞ Extrait :＜br＞ ＜br＞ 1 Au commencement Dieu cr?a le ciel et la terre.＜br＞ ＜br＞ 2 La terre ?tait informe et vide ; les t?n?bres couvraient l’ab?me, et l’Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.＜br＞ ＜br＞ 3 Dieu dit : " Que la lumi?re soit ! " et la lumi?re fut.＜br＞ ＜br＞ 4 Et Dieu vit que la lumi?re ?tait bonne ; et Dieu s?para la lumi?re et les t?n?bres.＜br＞ ＜br＞ 5 Dieu appela la lumi?re jour, et les t?n?bres Nuit.＜br＞ ＜br＞ Et il y eut un soir, et il y eut un matin ; ce fut le premier jour...＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 403円 |
 LA SAINTE BIBLE ancien testament nouveau testament【電子書籍】[ AUGUSTE CRAMPON ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Augustin Crampon, chanoine de la cath?drale d'Amiens, est un traducteur et ex?g?te catholique de la Bible qui a entrepris la traduction, directement en fran?ais, de tous les livres canoniques, ? partir des textes h?breux, aram?ens et grecs.＜/p＞ ＜p＞Sa traduction de la Bible (premier volume en 1894) fera date dans l’histoire des traductions fran?aises au sein du catholicisme romain. Elle parut pour la premi?re fois en ?dition bilingue (latin de la Vulgate / fran?ais) entre 1894 et 1904, en 7 volumes. Une version en un seul volume, uniquement en fran?ais, fut imprim?e ? Tournai en 1904, puis r?imprim?e en 1923 apr?s quelques corrections.＜/p＞ ＜p＞Pour la premi?re fois para?t une version uniquement effectu?e ? partir des textes h?breu, aram?en, grec. Gr?ce ? lui le catholicisme romain fran?ais poss?de une version de qualit?, facilement accessible ? ceux qui d?sirent lire et ?tudier les ?critures.＜/p＞ ＜p＞Soulignons l'int?r?t de cet ouvrage remarquable qui permet de mettre ? disposition des catholiques une traduction s?re des variantes que font appara?tre les "textes originaux". Sans pr?tendre ?tre sup?rieure ? une traduction faite strictement sur la Vulgate latine -toujours disponible-, puisque les v?ritables textes originaux h?breux n'existent plus, et que ceux disponibles, r?vis?s entre le VI° et le X° si?cle, sont post?rieurs ? la Vulgate elle m?me, elle permet n?anmoins de mieux cerner le Texte Sacr? et ?claire certains passages obscurs de la Vulgate.＜/p＞ ＜p＞En ce sens, cette Bible est en tout point conforme aux directives donn?es par le pape Pie XII dans son encyclique "Divino Afflante Spiritu" du 30 septembre 1943.＜/p＞ ＜p＞Le chanoine Crampon nous donne l? une traduction, sinon parfaite, au moins tr?s s?re. Cette traduction fut et demeure toujours une r?ussite. A la fois pr?cise et claire, elle t?moigne chez l'auteur d'une connaissance approfondie des langues bibliques et aussi d'une belle culture litt?raire. Gr?ce ? elle, quantit? de fid?les et de clercs, pendant un demi-si?cle, eurent un contact plus intime et plus personnel avec la parole de Dieu.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 391円 |
 Les Sisters - La S?rie TV - Poche - tome 61 La colo sans crampon【電子書籍】[ Christophe Cazenove ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞＜strong＞Les Sisters en roman, c'est nickol cr?me !＜/strong＞＜/p＞ ＜p＞Wendy est aux anges ! Avec sa meilleure amie Sammie, elles ont d?cid? de partir en colo dans les montagnes. Kayak, escalade, VTT, piscine... un programme d'enfer rien qu'entre copines... enfin presque ! Marine souhaite elle aussi respirer l'air pur de la montagne et surtout passer tout son temps coll?e ? sa Sister ! Le cauchemar... Wendy tente de d?courager la petite blonde en lui montrant les c?t?s rudes de la vie en pleine nature. Mais Marine s'adapte plut?t bien... pour le plus grand malheur de l'adolescente.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 607円 |
 Les Quatre ?vangiles【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Dans toutes les ?ditions fran?aises ant?rieures ? la n?tre, il y a autant d’alin?as que de versets : chaque r?cit, chaque discours se trouve ainsi partag? en une multitude de petites coupures, dont quelques-unes ne forment pas m?me une phrase compl?te. Qui ne comprend, qui n’a exp?riment? combien cette disposition typographique est nuisible, non-seulement ? l’int?r?t, mais ? l’intelligence m?me de l’?vangile ? La division par versets, n?cessaire pour les citations et les renvois, fut introduite au xvie si?cle par Robert Estienne, et depuis elle a re?u droit de cit? dans l’?glise. Nous devions donc la conserver ; mais c’est ? la marge, non dans le texte, que nous l’avons marqu?e. De cette mani?re, rien n’interrompt la lecture ; comme dans les livres ordinaires, tout ce qui se rapporte ? un r?cit, ? une parabole, ? une situation distincte forme un alin?a : la typographie ne s?pare plus ce qu’unissait la logique.＜/p＞ ＜p＞La pol?mique et la controverse sont exclues de cet ouvrage. ≪ La lecture du texte sacr?, dit M. Wallon, a une force qu’il n’est donn? ? aucun argument d’avoir : elle triomphe sans blesser, elle calme les esprits ?chauff?s ? la querelle. ≫ Apr?s, les vives disputes excit?es par la Vie de J?sus, les Quatre ?vangiles offriront le rem?de, l’apaisement des esprits, la consolation des ?mes croyantes, l’affermissement dans la foi des ?mes ?branl?es par le doute, et peut-?tre le retour de celles qui ne croient plus. Ici nul arrangement artificiel des faits, nulle confusion des dates, nulle explication forc?e, nul rapprochement arbitraire ou perfide, nul mirage de style : c’est la v?rit? simple et nue, mais imposante et majestueuse ; c’est la vraie Vie de J?sus ; c’est le Sauveur du monde agissant et parlant comme ses disciples l’ont vu parler et agir ; c’est l’?vangile, en un mot, avec ses miracles et ses dogmes, sa morale pure et ses immortelles esp?rances, le m?me ?vangile qui a converti le monde et pr?side toujours ? ses destin?es.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 942円 |
 Les Quatre ?vangiles【電子書籍】[ Augustin Crampon. ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Nos p?res lisaient l’?vangile. Si ce livre divin avait ?t? moins ignor? de la g?n?ration actuelle, le scandale de la Vie de J?sus e?t ?t? impossible : ou bien on n’aurait pas os? le donner, ou bien cette audace aurait pass? pour une folie. Cette d?faveur, disons mieux, cet oubli et cette indiff?rence dont un pareil livre est devenu l’objet, tiennent ? beaucoup de causes, parmi lesquelles il faut mettre au premier rang l’affaiblissement du sentiment religieux. Mais, de nos jours, ce sentiment se r?veille, et les nouveaux efforts tent?s pour ?teindre la foi n’ont r?ussi, comme un ouragan salutaire, qu’? en faire briller l’?tincelle cach?e au fond des ?mes. Le moment est donc favorable pour une nouvelle ?dition des ?vangiles, une ?dition savante et populaire tout ? la fois, qui pr?pare les esprits, ignorants ou pr?venus, ? la lecture du texte sacr?, qui en ?claire tous les endroits obscurs, et ne laisse sans r?ponse aucune des difficult?s soulev?es contre lui par la critique corrosive de notre si?cle. Sans doute, nous poss?dons d?j? d’admirables travaux sur ce sujet, et, pour notre part, nous sommes si loin d’en m?conna?tre le m?rite, que nous d?clarons ici tout haut leur avoir emprunt? ce qu’il y a de meilleur dans notre livre. Mais ces travaux sur l’?vangile ne donnent pas la lettre m?me de l’?vangile. Ce qui caract?rise l’ouvrage que nous offrons au public, c’est qu’il renferme, en m?me temps que le texte sacr?, le r?sum? de ces savantes publications, d?gag? des longueurs et des s?cheresses de la science.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 739円 |
 Les Quatre ?vangiles ( Edition int?grale ) annot?【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Nos p?res lisaient l’?vangile. Si ce livre divin avait ?t? moins ignor? de la g?n?ration actuelle, le scandale de la Vie de J?sus e?t ?t? impossible : ou bien on n’aurait pas os? le donner, ou bien cette audace aurait pass? pour une folie. Cette d?faveur, disons mieux, cet oubli et cette indiff?rence dont un pareil livre est devenu l’objet, tiennent ? beaucoup de causes, parmi lesquelles il faut mettre au premier rang l’affaiblissement du sentiment religieux. Mais, de nos jours, ce sentiment se r?veille, et les nouveaux efforts tent?s pour ?teindre la foi n’ont r?ussi, comme un ouragan salutaire, qu’? en faire briller l’?tincelle cach?e au fond des ?mes. Le moment est donc favorable pour une nouvelle ?dition des ?vangiles, une ?dition savante et populaire tout ? la fois, qui pr?pare les esprits, ignorants ou pr?venus, ? la lecture du texte sacr?, qui en ?claire tous les endroits obscurs, et ne laisse sans r?ponse aucune des difficult?s soulev?es contre lui par la critique corrosive de notre si?cle. Sans doute, nous poss?dons d?j? d’admirables travaux sur ce sujet, et, pour notre part, nous sommes si loin d’en m?conna?tre le m?rite, que nous d?clarons ici tout haut leur avoir emprunt? ce qu’il y a de meilleur dans notre livre. Mais ces travaux sur l’?vangile ne donnent pas la lettre m?me de l’?vangile. Ce qui caract?rise l’ouvrage que nous offrons au public, c’est qu’il renferme, en m?me temps que le texte sacr?, le r?sum? de ces savantes publications, d?gag? des longueurs et des s?cheresses de la science.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 80円 |
 La Bible version Crampon 1923 (originale classique)【電子書籍】[ Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞LA＜br /＞ SAINTE BIBLE＜/p＞ ＜p＞TRADUCTION＜br /＞ D’APR?S LES TEXTES ORIGINAUX＜/p＞ ＜p＞PAR＜br /＞ L’ABB? A. CRAMPON＜br /＞ CHANOINE D’AMIENS＜/p＞ ＜p＞?dition r?vis?e par les P?res de la Cie de J?sus＜br /＞ avec la collaboration de Professeurs de S. Sulpice＜/p＞ ＜p＞SOCI?T? DE S. JEAN L’?VANG?LISTE＜br /＞ 1923＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 672円 |
 Le livre de la Sagesse (Sagesse de Salomon)【電子書籍】[ Augustin Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞Apportant des r?ponses aux questions sur la R?v?lation Divine pos?es par la philosophie des hommes, le Livre de la Sagesse, autrefois nomm? Sagesse de Salomon, est issu de l'Ancien Testament.＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 363円 |
 Les Quatre ?vangiles version Crampon 1864 (originale classique)【電子書籍】[ Crampon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞LES QUATRE＜br /＞ ?VANGILES＜br /＞ TRADUCTION NOUVELLE＜/p＞ ＜p＞ACCOMPAGN?E DE NOTES ET DE DISSERTATIONS＜/p＞ ＜p＞PAR＜br /＞ M. L’ABB? A. CRAMPON＜br /＞ Chanoine honoraire d’Amiens et de Perpignan＜/p＞ ＜p＞AVEC APPROBATION＜br /＞ DE MONSEIGNEUR L’?V?QUE D’AMIENS＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 672円 |
 Le Bruit des crampons et autres souvenirs de foot【電子書籍】[ Hugues Berthon ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞≪ J’aime l’odeur du gazon fra?chement arros? qui monte vers les tribunes.＜br /＞ J’aime acheter des maillots.＜br /＞ J’aime suivre les matchs de mes fils et discuter avec leurs ?ducateurs.＜br /＞ J’aime ?tre le monsieur qui accepte de faire ?quipe avec les plus petits quand des gamins m’acceptent dans leur match au square.＜br /＞ J’aime aller au stade, ? Geoffroy Guichard ou ailleurs.＜br /＞ J’aime m’engueuler avec mon copain Lyonnais les soirs de derby.＜br /＞ J’aime que mon cadet me demande des Mercurial pour son anniversaire.＜br /＞ J’aime ?couter les ＜em＞talks＜/em＞ ? la radio.＜br /＞ J’aime parler de foot au bureau.＜br /＞ J’aime ?couter mes gar?ons me raconter, avec tant de d?tails qu’un d?ner n’y suffit pas, les incroyables buts qu’ils ont marqu?s dans la cour l’apr?s-midi.＜br /＞ Je n’y connais pas grand chose, je ne suis pas un expert, mais j’aime le foot. Je l’ai toujours aim?.＜br /＞ Ces souvenirs ne m’appartiennent pas. Ils sont ? tous mes fr?res de terrain, les anciens, les contemporains, les futurs. Ceux que je connais et tous les autres. ≫＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 748円 |
 Sous les crampons... la plage Foot et politique : mes deux passions【電子書籍】[ Daniel Cohn-Bendit ] 楽天Kobo電子書籍ストア | ＜p＞＜strong＞" On aime toute sa vie ce dont on s'est r?gal? enfant... "＜/strong＞＜br /＞ ... et ce livre le prouve, o? Dany Cohn-Bendit explore avec la verve, l'enthousiasme, l'emportement, parfois, qu'on lui conna?t, sa passion pour le football. Du jeune gar?on ?merveill? par le Br?sil de 1958 (celui qui r?v?la au monde un g?nie nomm? Pel?) ? l'homme qui pourfend le foot-business des derni?res ann?es tout en d?fendant contre vents et mar?es la conception d'un jeu offensif, g?n?reux, festif, on retraverse avec ces souvenirs plus de cinquante ans de notre m?moire collective. Et pas seulement footballistique, tant le foot est le reflet de la soci?t?, particuli?rement quand c'est Dany qui nous le raconte, chez qui le virus de la politique ne peut jamais ?tre bien loin.＜br /＞ ＜strong＞? la veille d'une nouvelle Coupe du monde (en Russie) qu'il suivra avec la m?me gourmandise que les pr?c?dentes, Daniel Cohn-Bendit c?l?bre ici ? sa mani?re le cinquanti?me anniversaire de Mai 68, dans un de ces contre-pieds r?jouissants et " provocs " dont il a le secret.＜/strong＞＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。 | 1,980円 |